Suisse Valable à partir de février 2024 Liste des prix Système d‘implants iSy ®
Les avantages en un coup d‘oeil Connexion centrale pour tous les services en ligne Camlog : Site web, Boutique en ligne Fonction de recherche intelligente Sélection aisée et intuitive dans toute la gamme de produits Options de commande pratiques, telles que « Saisie rapide », « Modèles de commande » et « Téléchargement Excel » Offres promotionnelles attractives – en partie exclusivement dans la boutique en ligne La modification de vos données – adresse de livraison, formats de facturation et adresses e-mail – est à portée de clic L’ensemble des factures et avoirs sont disponibles avec effet rétroactif au téléchargement sous « Mes factures » Envoi gratuit pour le courrier A Boutique en ligne Camlog – 24 heures sur 24 plus vite au but Découvrez maintenant la boutique en ligne Camlog sur eshop.camlog.ch
Système d‘implants iSy® Liste des prix CH 2024 | 3 Laetitia Bannwarth Suisse Service Informations de commande et livraison Lu–Ve 08h00 à 17h00 Fax +41 61 565 41 42 Courriel sales.ch@camlog.com Service clientèle de Camlog Tél. +41 61 565 41 41 Vos interlocuteurs Vous choisissez les délais de livraison Pour une commande enregistrée jusqu’à 16h00, la livraison s’effectue habituellement le premier jour ouvrable suivant (sauf samedi). Les délais de livraison pour l‘envoi standard ou express sont soumis aux règles fixées par le transporteur pour lesquelles nous déclinons toute responsabilité. Frais de livraison pour l’envoi standard : CHF 6.00 (nets) Frais de livraison : CHF 19.00 (nets) La livraison express, le lendemain avant 9h00 Enlèvement par vos soins : de 13h30 à 17h00 (gratuit) Adresse de livraison La facture vous est adressée, la livraison est envoyée à l‘adresse de votre choix. Date de livraison spéciale Vous commandez aujourd‘hui et recevez les articles à la date de votre choix. Retour Dans un délai de quatre semaines à compter de la date du bon de livraison/de la facture vous pouvez retourner la marchandise dans son emballage d‘origine. Echange Dans un délai de douze mois à compter de la date du bon de livraison/ de la facture, vous pouvez échanger des marchandises dans leur emballage d‘origine contre des marchandises similaires. Remarque : en cas de retour ou d‘échange, les conditions suivantes doivent être remplies : La marchandise livrée doit être dans son état d‘origine (emballage d‘origine non ouvert, intact et non marqué). Pour un traitement rapide de votre retour, nous avons besoin d’une copie du bon de livraison/de la facture (à joindre à votre retour de marchandise). Camlog n‘accepte que les retours en « franco domicile ». Nous vous recommandons d’assurer le retour de marchandise comme il convient car les risques de transport sont à votre charge (dommages, perte). Prix Tous les prix sont majorés de la taxe sur la valeur ajoutée. Conditions générales de vente Nos prestations et livraisons ont exclusivement lieu sur la base des conditions générales de vente consultables sur www.camlog.ch/fr-ch. Nous adressons les conditions générales de vente sur demande. Ces conditions s’appliquent à l’ensemble des futures transactions, dans la mesure où il s’agit d’activités du même type. Nikolai Wolf Suisse germanophone Christina DeSimon Suisse germanophone Andrea Harsanyi Suisse Jean-Christophe Kieffer Suisse Manuel Pföhler Suisse germanophone
1 Nom Prestations Référence Condition préalable Début Fin 4| Système d‘implants iSy® Liste des prix CH 2024 1 L’étendue de la garantie et le champ d’application des indications figurent sur : www.camlog.ch/fr-patient28pro Dans le cadre d’une restauration prothétique amovible, la prothèse standard est remplacée par une prothèse standard équivalente et la prothèse personnalisée par une prothèse personnalisée équivalente. 2 C omprend les piliers et bases de titane Camlog. Sont exclus de la garantie les barres et bridges à vissage direct sur implants, les consommables, les composants provisoires et les éléments d’ancrage rétentifs, comme les piliers sphériques ou les piliers Locator. 3 Les conditions de garantie relatives aux produits DEDICAM® sont indiquées au catalogue DEDICAM®. 4 Le terme « à vie » veut dire aussi longtemps que la médecine permet d’offrir aux patients une nouvelle reconstruction dentaire à l’aide d’implants. 5 L es matériaux d’augmentation osseuse ne peuvent être mis à disposition qu’après une augmentation osseuse par le biais de produits BioHorizons Camlog. La procédure standard requiert généralement un matériau de substitution osseuse et une membrane de stabilisation des tissus augmentés ou, selon la décision du chirurgien, un seul des deux composants et sont alors couverts par la garantie. La garantie de chaque cas couvert se limite donc à une unité de vente du segment des matériaux de substitution osseuse et une unité de vente du segment des membranes. Implants Composants prothétiques Prothèses DEDICAM® Prestations DEDICAM® Matériaux BioHorizons Camlog d’augmentation osseuse5 Piliers2 Implants Bloc titane CFAO Instruments non tranchants Piliers (ne s’applique qu’en association avec un implant Camlog d’origine) Implants (ne s’applique qu’en association avec des prothèses Camlog d’origine) Implants (ne s’applique qu’en association avec des prothèses Camlog d’origine) Produits individuels (fabriqués à partir de blocs titane CFAO d’origine)3 Instruments non tranchants Perte de fonction Perte d’implant Perte d’implant Perte de fonction Perte de fonction Jour d’insertion Jour de l’insertion de l’implant Jour de l’insertion de l’implant Jour d’insertion Date d’achat A vie4 A vie4 5 ans après l’insertion de l’implant 5 ans après l’insertion 5 ans après l’insertion Le programme de garantie patient28 nous permet de vous aider à proposer une réduction de frais à vos patients en cas de problème susceptible de survenir à tout moment pour des raisons individuelles et médicales variées. Outre patient28PRO, patient28LIFE vous permet de profiter d’une garantie à vie sur les implants et piliers selon le tableau indiqué ci-après. Nous offrons dans le cadre de patient28CAD une garantie de 5 ans sur les piliers personnalisés fabriqués à partir d’un bloc titane CFAO d’origine. La même période de garantie s’applique avec patient28TOOL à nos instruments. Retrouvez les conditions sur www.camlog.ch/fr-ch/service/patient28 Programme de garantie patient28
Système d‘implants iSy® Liste des prix CH 2024 | 5 Une bonne garantie ne demande pas le pourquoi. Camlog est synonyme de qualité, de sécurité des produits et d‘un excellent service que nous développons en permanence : Avec patient28PRO, nous vous proposons une garantie unique qui soutient efficacement les chirurgiens, les prothésistes, les techniciens dentaires et les patients en cas de perte d‘implant. Nous la prenons en charge dès le premier jour et jusqu‘à 5 ans après l‘implantation, sans frais supplémentaires : Implants Biomatériaux pour l‘augmentation osseuse Comprend tous les composants prothétiques et les pièces auxiliaires Nouvelle restauration prothétique au choix via DEDICAM, services et prestations incluses L‘utilisation de composants originaux est une condition pour en bénéficier. D’autres informations à l’adresse www.camlog.ch/fr-patient28pro
6| Système d‘implantsiSy® Liste des prix CH 2024 N° d’article Article Prix (CHF)* Planification d’implant P5300.9011 Grille de planification radiologique iSy® 1.50 Planification par tomographie informatisée A2002.2000 Tube de guidage, pour foret Ø 2.0, douille de forage cannelée (10 pièces) 128 A2050.2600 Foret pour mise en place des tubes de guidage cannelés (pour A2002.2000) 25 Implants iSy Avec pilier d’insertion clipsé (snap-in) (avec foret calibré à usage unique et vis de fermeture) P1120.3807 Implant iSy®, snap-in, Promote™ plus, avec pilier d’insertion clipsé, Ø 3.8, L 7.3 119 P1120.3809 Implant iSy®, snap-in, Promote™ plus, avec pilier d’insertion clipsé, Ø 3.8, L 9 119 P1120.3811 Implant iSy®, snap-in, Promote™ plus, avec pilier d’insertion clipsé, Ø 3.8, L 11 119 P1120.3813 Implant iSy®, snap-in, Promote™ plus, avec pilier d’insertion clipsé, Ø 3.8, L 13 119 P1120.4407 Implant iSy®, snap-in, Promote™ plus, avec pilier d’insertion clipsé, Ø 4.4, L 7.3 119 P1120.4409 Implant iSy®, snap-in, Promote™ plus, avec pilier d’insertion clipsé, Ø 4.4, L 9 119 P1120.4411 Implant iSy®, snap-in, Promote™ plus, avec pilier d’insertion clipsé, Ø 4.4, L 11 119 P1120.4413 Implant iSy®, snap-in, Promote™ plus, avec pilier d’insertion clipsé, Ø 4.4, L 13 119 P1120.5007 Implant iSy®, snap-in, Promote™ plus, avec pilier d’insertion clipsé, Ø 5.0, L 7.3 119 P1120.5009 Implant iSy®, snap-in, Promote™ plus, avec pilier d’insertion clipsé, Ø 5.0, L 9 119 P1120.5011 Implant iSy®, snap-in, Promote™ plus, avec pilier d’insertion clipsé, Ø 5.0, L 11 119 P1120.5013 Implant iSy®, snap-in, Promote™ plus, avec pilier d’insertion clipsé, Ø 5.0, L 13 119 Avec base d’implant prémontée | Set de 4 pièces (avec 1 foret calibré à usage unique, 4 capuchons de couverture, 4 coiffes de cicatrisation, 8 coiffes multifonctionnelles) P1410.3807 Implant iSy®, Promote™ plus, Ø 3.8, L 7.3 515 P1410.3809 Implant iSy®, Promote™ plus, Ø 3.8, L 9 515 P1410.3811 Implant iSy®, Promote™ plus, Ø 3.8, L 11 515 P1410.3813 Implant iSy®, Promote™ plus, Ø 3.8, L 13 515 P1410.4407 Implant iSy®, Promote™ plus, Ø 4.4, L 7.3 515 P1410.4409 Implant iSy®, Promote™ plus, Ø 4.4, L 9 515 P1410.4411 Implant iSy®, Promote™ plus, Ø 4.4, L 11 515 P1410.4413 Implant iSy®, Promote™ plus, Ø 4.4, L 13 515 P1410.5007 Implant iSy®, Promote™ plus, Ø 5.0, L 7.3 515 P1410.5009 Implant iSy®, Promote™ plus, Ø 5.0, L 9 515 P1410.5011 Implant iSy®, Promote™ plus, Ø 5.0, L 11 515 P1410.5013 Implant iSy®, Promote™ plus, Ø 5.0, L 13 515 Set chirurgical et prothétique et cassette chirurgicale de lavage P5330.0200 Cassette chirurgicale et prothétique iSy® 990 P5300.8990 Cassette chirurgicale de lavage iSy®, avec patron en acier (vide) 810 P5300.1090 Patron en acier pour la cassette chirurgicale de lavage iSy® 80
Système d‘implants iSy® Liste des prix CH 2024 | 7 N° d’article Article Prix (CHF)* Instruments chirurgicaux généraux J5050.3500 Fraise boule, Ø 3.5 25 J5051.1500 Foret pointeur, Ø 1.5 32 J5051.2003 Foret pilote, sans collet, Ø 2.0 49 P5051.2202 Foret pilote iSy®, sans collet, Ø 2.8 50 P5040.3801 Foret calibré à usage unique iSy®, Ø 3.8 (3 pièces) 87 P5040.4401 Foret calibré à usage unique iSy®, Ø 4.4 (3 pièces) 87 P5040.5001 Foret calibré à usage unique iSy®, Ø 5.0 (3 pièces) 87 P5300.2201 Pilier de parallélisme et de profondeur iSy® (2 pièces) 50 P5054.3801 Taraud iSy®, Ø 3.8 102 P5054.4401 Taraud iSy®, Ø 4.4 102 P5054.5001 Taraud iSy®, Ø 5.0 102 P5322.0012 Adaptateur pour taraud iSy® 53 P5002.0006 Prolongateur de foret iSy®, embout ISO 75 P5002.0011 Adaptateur ISO iSy®, manuel/clé à cliquet 75 P5320.1030 Clé dynamométrique iSy® 184 P5317.0538 Tournevis iSy®, hex, extracourt, manuel/clé à cliquet 50 P5317.0540 Tournevis iSy®, hex, court, manuel/clé à cliquet 50 P5317.0542 Tournevis iSy®, hex, long, manuel/clé à cliquet 50 P5317.0550 Tournevis iSy®, hex, court, embout ISO 39 P5317.0552 Tournevis iSy®, hex, long, embout ISO 39 Instruments chirurgicaux pour implants iSy , snap-in, avec pilier d’insertion clipsé J5300.0031 Instrument de pose, extra court, pour implants vissés, manuel/clé à cliquet 52 J5300.0032 Instrument de pose, court, pour implants vissés, manuel/clé à cliquet 52 J5300.0033 Instrument de pose, long, pour implants vissés, manuel/clé à cliquet 52 J5300.0036 Instrument de pose, court, pour implants vissés, avec embout ISO pour contre-angle, sans hexagone sur l’embout 52 J5300.0037 Instrument de pose, long, pour implants vissés, avec embout ISO pour contre-angle, sans hexagone sur l’embout 52 J5300.0034 Instrument de pose, court, pour implants vissés, avec embout ISO pour contre-angle, pour hexagone sur l’embout 52 J5300.0035 Instrument de pose, long, pour implants vissés, avec embout ISO pour contre-angle, pour hexagone sur l’embout 52 J5300.0022 Adaptateur de dévissage pour implants avec pilier d’insertion clipsé (snap-in) 52 Instruments chirurgicaux pour implants iSy avec base d’implant prémontée P5300.6048 Manche iSy®, court, pour coiffes de cicatrisation et capuchons 57 P5300.6050 Manche iSy®, long, pour coiffes de cicatrisation et capuchons 57 P5300.6028 Instrument de pose d’implant iSy®, extra court, manuel/clé à cliquet 52 P5300.6030 Instrument de pose d’implant iSy®, court, manuel/clé à cliquet 52 P5300.6032 Instrument de pose d’implant iSy®, long, manuel/clé à cliquet 52 P5300.6010 Instrument de pose d’implant iSy® ISO, court avec embout ISO 52 P5302.0015 Clé de contre-couple iSy® 24 P5302.0016 Adaptateur iSy® pour clé de contre-couple 47 P5300.6308 Déconnecteur pour connexion conique iSy®, extra court, pour piliers et base d’implant 49 P5300.6310 Déconnecteur pour connexion conique iSy®, court, pour piliers et base d’implant 49 P5300.6312 Déconnecteur pour connexion conique iSy®, long, pour piliers et base d’implant 49 * hors TVA
8| Système d‘implantsiSy® Liste des prix CH 2024 N° d’article Article Prix (CHF)* P5316.6038 Tournevis pour vis de pilier iSy®, extra court, manuel/clé à cliquet 50 P5316.6040 Tournevis pour vis de pilier iSy®, court, manuel/clé à cliquet 50 P5316.6042 Tournevis pour vis de pilier iSy®, long, manuel/clé à cliquet 50 Vis de fermeture P2019.0001 Vis de fermeture iSy® (3 pièces) 64 P2015.0006 Capuchon de couverture iSy® (PEEK) (3 pièces) 35 Coiffes de cicatrisation P2014.3830 Coiffes de cicatrisation iSy® Esthomic™, taille S, Ø 5.3, HG 3.0 29 P2014.3845 Coiffes de cicatrisation iSy® Esthomic™, taille S, Ø 5.4, HG 4.5 29 P2014.3860 Coiffes de cicatrisation iSy® Esthomic™, taille S, Ø 5.4, HG 6.0 29 P2014.4430 Coiffes de cicatrisation iSy® Esthomic™, taille M, Ø 5.8, HG 3.0 29 P2014.4445 Coiffes de cicatrisation iSy® Esthomic™, taille M, Ø 5.9, HG 4.5 29 P2014.4460 Coiffes de cicatrisation iSy® Esthomic™, taille M, Ø 5.9, HG 6.0 29 P2014.5030 Coiffes de cicatrisation iSy® Esthomic™, taille L, Ø 6.3, HG 3.0 29 P2014.5045 Coiffes de cicatrisation iSy® Esthomic™, taille L, Ø 6.6, HG 4.5 29 P2014.5060 Coiffes de cicatrisation iSy® Esthomic™, taille L, Ø 6.6, HG 6.0 29 P2015.4036 Coiffe de cicatrisation iSy® (PEEK), cylindrique, pour base d’implant (3 pièces) 21 Scanbody P2600.0001 Scanbody iSy® au niveau de l’implant (PEEK), avec vis de pilier 38 P2630.0001 Scanbody iSy® réutilisable, avec vis de pilier 59 P2620.0006 ScanPost iSy® pour Sirona®, avec vis de pilier 118 P2130.4004 Coiffe multifonctionnelle iSy® (PEEK), pour prise d’empreinte, scan et restauration provisoire sur base d’implant (3 pièces) 21 P2620.0007 Adaptateur de scannage iSy® pour Sirona®, sur base d’implant iSy® 80 P2620.1000 Poignée iSy® pour adaptateur de scannage iSy® 24 Prise d’empreinte / Empreinte de l’occlusion P2121.3800 Pilier de prise d’empreinte iSy®, porte-empreinte ouvert, taille S, Ø 5.4, avec vis de fixation 49 P2121.4400 Pilier de prise d’empreinte iSy®, porte-empreinte ouvert, taille M, Ø 5.9, avec vis de fixation 49 P2121.5000 Pilier de prise d’empreinte iSy®, porte-empreinte ouvert, taille L, Ø 6.6, avec vis de fixation 49 P2110.3800 Pilier de prise d’empreinte iSy®, porte-empreinte fermé, taille S, Ø 5.4, avec vis de fixation et capuchons 49 P2110.4400 Pilier de prise d’empreinte iSy®, porte-empreinte fermé, taille M, Ø 5.9, avec vis de fixation et capuchons 49 P2110.5000 Pilier de prise d’empreinte iSy®, porte-empreinte fermé, taille L, Ø 6.6, avec vis de fixation et capuchons 49 J2111.3800 Capuchon de repositionnement, pour pilier de prise d’empreinte iSy®, porte-empreinte fermé, taille S (5 pièces) 23 J2111.4300 Capuchon de repositionnement, pour pilier de prise d’empreinte iSy®, porte-empreinte fermé, taille M (5 pièces) 23 J2111.5000 Capuchon de repositionnement, pour pilier de prise d’empreinte iSy®, porte-empreinte fermé, taille L (5 pièces) 23 J2112.3800 Capuchon d’enregistrement de l’occlusion, pour pilier de prise d’empreinte iSy®, porte-empreinte fermé, taille S (5 pièces) 23 J2112.4300 Capuchon d’enregistrement de l’occlusion, pour pilier de prise d’empreinte iSy®, porte-empreinte fermé, taille M (5 pièces) 23 J2112.5000 Capuchon d’enregistrement de l’occlusion, pour pilier de prise d’empreinte iSy®, porte-empreinte fermé, taille L (5 pièces) 23
Système d‘implants iSy® Liste des prix CH 2024 | 9 N° d’article Article Prix (CHF)* Fabrication du modèle P3010.7010 Analogue de laboratoire iSy®, pour modèles coulés 21 P3010.7012 Analogue d’implant iSy®, pour modèles pressés et coulés 21 P3010.7500 Manche iSy® pour analogue d’implant 29 J3026.4800 Analogue d’implant Multi-unit, pour modèles pressés et coulés 30 P3010.8001 Set de laboratoire iSy® (1 analogue de laboratoire iSy®, 1 base de laboratoire iSy®, 1 vis de pilier de laboratoire iSy®) 42 Piliers provisoires P2239.3900 Pilier provisoire iSy® pour couronnes, Ø 3.9, avec vis de pilier 59 P2239.4800 Pilier provisoire iSy® pour couronnes, Ø 4.8, avec vis de pilier 59 P2339.3900 Pilier provisoire iSy® pour couronnes, Ø 3.9, avec vis de pilier 59 P2339.4800 Pilier provisoire iSy® pour couronnes, Ø 4.8, avec vis de pilier 59 Bases en titane CFAO P2244.4408 Base en titane CFAO iSy®, couronne, Ø 4.5, HG 0.8, avec vis de pilier et aide au collage 79 P2244.5008 Base en titane CFAO iSy®, couronne, Ø 5.2, HG 0.8, avec vis de pilier et aide au collage 79 P2244.4420 Base en titane CFAO iSy®, couronne, Ø 4.5, HG 2.0, avec vis de pilier et aide au collage 79 P2244.5020 Base en titane CFAO iSy®, couronne, Ø 5.2, HG 2.0, avec vis de pilier et aide au collage 79 P4005.1614 Vis de pilier iSy® 17 P4006.1614 Vis de pilier de laboratoire iSy® 17 C4019.1600 Aide au collage (2 pièces) 16 P2244.4402 Aide au modelage iSy® pour base en titane CFAO iSy®, couronne, Ø 4.5 19 P2244.5002 Aide au modelage iSy® pour base en titane CFAO iSy®, couronne, Ø 5.2 19 P2344.4408 Base en titane CFAO iSy®, bridge, Ø 4.5, HG 0.8, avec vis de pilier 79 P2344.5008 Base en titane CFAO iSy®, bridge, Ø 5.2, HG 0.8, avec vis de pilier 79 P2344.4420 Base en titane CFAO iSy®, bridge, Ø 4.5, HG 2.0, avec vis de pilier 79 P2344.5020 Base en titane CFAO iSy®, bridge, Ø 5.2, HG 2.0, avec vis de pilier 79 Bases en titane CFAO free P2247.4510 Base en titane CFAO free iSy®, couronne, court, Ø 4.5, HG 1.0, avec vis de pilier et vis de pilier de laboratoire, hex 79 P2247.5210 Base en titane CFAO free iSy®, couronne, court, Ø 5.2, HG 1.0, avec vis de pilier et vis de pilier de laboratoire, hex 79 P2247.4520 Base en titane CFAO free iSy®, couronne, court, Ø 4.5, HG 2.0, avec vis de pilier et vis de pilier de laboratoire, hex 79 P2247.5220 Base en titane CFAO free iSy®, couronne, court, Ø 5.2, HG 2.0, avec vis de pilier et vis de pilier de laboratoire, hex 79 P2265.4510 Base en titane CFAO free iSy®, couronne, long, Ø 4.5, HG 1.0, avec vis de pilier et vis de pilier de laboratoire, hex 79 P2265.5210 Base en titane CFAO free iSy®, couronne, long, Ø 5.2, HG 1.0, avec vis de pilier et vis de pilier de laboratoire, hex 79 P2265.4520 Base en titane CFAO free iSy®, couronne, long, Ø 4.5, HG 2.0, avec vis de pilier et vis de pilier de laboratoire, hex 79 P2265.5220 Base en titane CFAO free iSy®, couronne, long, Ø 5.2, HG 2.0, avec vis de pilier et vis de pilier de laboratoire, hex 79 P4005.1601 Vis de pilier iSy®, hex 17 P4006.1601 Vis de pilier de laboratoire iSy®, hex 17 * hors TVA
10| Système d‘implantsiSy® Liste des prix CH 2024 N° d’article Article Prix (CHF)* Base d’implant P2900.0002 Base d’implant iSy® avec vis de pilier et coiffe de cicatrisation (PEEK) 59 P2553.0025 Coiffe en résine iSy® pour pilier hybride sur base d’implant, calcinable 12 P2553.0020 Coiffe en résine iSy® pour couronne scellée sur base d’implant, calcinable 12 P2553.0010 Coiffe en résine iSy® pour bridge scellé sur base d’implant, calcinable (2 pièces) 19 Blocs CFAO Type AG P2471.5027 Bloc titane CFAO iSy®, type AG, Ø 12, L 27 (2 pièces), avec 2 vis de pilier, pour Ø 3.8/4.4/5.0 170 Type ME P2421.5020 Bloc titane CFAO iSy®, type ME, Ø 12, L 20 (2 pièces), avec 2 vis de pilier, pour Ø 3.8/4.4/5.0 170 P2422.5020 Bloc titane CFAO iSy®, type ME, Ø 12, L 20 (10 pièces), avec 10 vis de pilier, pour Ø 3.8/4.4/5.0 790 P2461.5020 Bloc CoCr CFAO iSy®, type ME, Ø 12, L 20 (2 pièces), avec 2 vis de pilier, pour Ø 3.8/4.4/5.0 170 Type IAC P2411.5013 Bloc titane CFAO iSy®, type IAC, Ø 12, L 12.5 (2 pièces), avec 2 vis de pilier, pour Ø 3.8/4.4/5.0 170 P2412.5013 Bloc titane CFAO iSy®, type IAC, Ø 12, L 12.5 (10 pièces), avec 10 vis de pilier, pour Ø 3.8/4.4/5.0 790 P3720.5000 Manche pour bloc titane CFAO iSy®, type IAC, Ø 6.0, L 17, avec 2 vis pour bloc titane, pour Ø 3.8/4.4/5.0 39 Pilier Esthomic™ P2235.3820 Pilier iSy® Esthomic™, Inset, Ø 3.8, HG 2.0–3.3, avec vis de pilier 89 P2226.3815 Pilier iSy® Esthomic™, droit, taille S, Ø 5.4, HG 1.5–2.5, avec vis de pilier 89 P2226.3830 Pilier iSy® Esthomic™, droit, taille S, Ø 5.4, HG 3.0–4.5, avec vis de pilier 89 P2226.4415 Pilier iSy® Esthomic™, droit, taille M, Ø 5.9, HG 1.5–2.5, avec vis de pilier 89 P2226.4430 Pilier iSy® Esthomic™, droit, taille M, Ø 5.9, HG 3.0–4.5, avec vis de pilier 89 P2226.5015 Pilier iSy® Esthomic™, droit, taille L, Ø 6.6, HG 1.5–2.5, avec vis de pilier 89 P2226.5030 Pilier iSy® Esthomic™, droit, taille L, Ø 6.6, HG 3.0–4.5, avec vis de pilier 89 P2227.3815 Pilier iSy® Esthomic™, angulé à 15°, taille S, Ø 5.4, HG 1.5–2.5, avec vis de pilier 99 P2227.3830 Pilier iSy® Esthomic™, angulé à 15°, taille S, Ø 5.4, HG 3.0–4.5, avec vis de pilier 99 P2227.4415 Pilier iSy® Esthomic™, angulé à 15°, taille M, Ø 5.9, HG 1.5–2.5, avec vis de pilier 99 P2227.4430 Pilier iSy® Esthomic™, angulé à 15°, taille M, Ø 5.9, HG 3.0–4.5, avec vis de pilier 99 P2227.5015 Pilier iSy® Esthomic™, angulé à 15°, taille L, Ø 6.6, HG 1.5–2.5, avec vis de pilier 99 P2227.5030 Pilier iSy® Esthomic™, angulé à 15°, taille L, Ø 6.6, HG 3.0–4.5, avec vis de pilier 99 Pilier universel P2211.4012 Pilier universel iSy®, avec vis de pilier 64
Système d‘implants iSy® Liste des prix CH 2024 | 11 N° d’article Article Prix (CHF)* Système Multi-unit P2254.4820 Pilier Multi-unit iSy®, droit, HG 2.0 109 P2254.4830 Pilier Multi-unit iSy®, droit, HG 3.0 109 P2254.4840 Pilier Multi-unit iSy®, droit, HG 4.0 109 P2266.4820 Pilier Multi-unit iSy®, angulé à 17°, avec vis de pilier, hex, à tête étroite, HG 2.25 149 P2266.4830 Pilier Multi-unit iSy®, angulé à 17°, avec vis de pilier, hex, à tête étroite, HG 3.0 149 P2266.4840 Pilier Multi-unit iSy®, angulé à 17°, avec vis de pilier, hex, à tête étroite, HG 4.0 149 P2268.4820 Pilier Multi-unit iSy®, angulé à 30°, avec vis de pilier, hex, à tête étroite, HG 2.25 149 P2268.4830 Pilier Multi-unit iSy®, angulé à 30°, avec vis de pilier, hex, à tête étroite, HG 3.0 149 P2268.4840 Pilier Multi-unit iSy®, angulé à 30°, avec vis de pilier, hex, à tête étroite, HG 4.0 149 J5300.0039 Instrument de pose, pour piliers Multi-unit droits, court 52 J5300.0040 Instrument de pose, pour piliers Multi-unit droits, long 52 PXMUHAH Instrument de pose pour Multi-unit abutments droits, avec embout ISO pour pièce à main 52 J3551.0001 Modèle d‘orientation, pour forage pilote de Ø 2.0 309 J2269.0005 Jauge d’angulation, angulé à 17°, pour piliers angulés, pour piliers d’insertion 87 J2269.0006 Jauge d’angulation, angulé à 30°, pour piliers angulés, pour piliers d’insertion 87 P3564.4800 Pilier Multi-unit iSy® d’essai, droit 59 P3566.4800 Pilier Multi-unit iSy® d’essai, angulé à 17° 59 P3568.4800 Pilier Multi-unit iSy® d’essai, angulé à 30° 59 PXMUCC Coiffe de cicatrisation pour Multi-unit abutment 36 PXMUCCC Coiffe de cicatrisation pour Multi-unit abutment, évasé (2 pièces) 68 PXMUDPC Coiffe de prise d’empreinte pour Multi-unit abutment, porte-empreinte ouvert, avec vis de fixation bleu 55 PXMUIC Coiffe de prise d’empreinte pour Multi-unit abutment, porte-empreinte fermé 55 PXMUTSB Scanbody en titane pour Multi-unit abutment 59 PXMUAR Analogue de laboratoire Multi-unit, pour modèles coulés 38 J3026.4800 Analogue d’implant Multi-unit, pour modèles pressés et coulés 30 PXMUTC Coiffe en titane pour Multi-unit abutment, avec vis prothétique 57 PXMUTCS Coiffe en titane pour Multi-unit abutment, court, avec vis prothétique, 48 PXMUPC Coiffe en résine pour Multi-unit abutment, calcinable, avec vis prothétique 16 PXMUPFC Base de collage avec douille en plastique, calcinable, Passive Fit, pour Multi-unit abutment, avec 2 vis prothétiques 48 PXMUGC Coiffe en or pour Multi-unit abutment, coulable, avec vis prothétique 120 LMUTC-2 Locator® pour Multi-unit abutment, avec col en titane (2 pièces) 199 LMUDC-2 Locator® pour Multi-unit abutment, avec col en Delrin calcinable (2 pièces) 199 PXMUPA Protection de polissage pour coiffes et bases Multi-unit (5 pièces) 147 PXMUPSS1 Vis prothétique pour Multi-unit abutment, courte, hex, bleu, également pour Passive Fit, M1.4 16 PXMUPSS Vis prothétique pour Multi-unit abutment, courte, hex, bleu, également pour Passive Fit, M1.4 (5 pièces) 73 PXMUPSR1 Vis prothétique pour Multi-unit abutment, standard, hex, bleu, également pour Passive Fit, M1.4 16 PXMUPSR Vis prothétique pour Multi-unit abutment, standard, hex, bleu, également pour Passive Fit, M1.4 (5 pièces) 73 PXMUPSL Vis prothétique pour Multi-unit abutment, longue, hex, bleu, également pour Passive Fit, M1.4 (5 pièces) 73 P4004.1601 Vis de pilier iSy®, hex, à tête réduite, bleu clair, M1.6 17 P4004.1600 Vis de pilier de laboratoire iSy®, hex, à tête réduite, partiellement anodisée bleu clair, M1.6 17 * hors TVA
12| Système d‘implantsiSy® Liste des prix CH 2024 N° d’article Article Prix (CHF)* Locator P2253.4010 Pilier iSy® Locator®, HG 1.0 129 P2253.4020 Pilier iSy® Locator®, HG 2.0 129 P2253.4030 Pilier iSy® Locator®, HG 3.0 129 P2253.4040 Pilier iSy® Locator®, HG 4.0 129 P2253.4050 Pilier iSy® Locator®, HG 5.0 129 J2253.0001 Instrument de pose pour piliers Locator®, manuel/clé à cliquet 71 J2253.0002 Instrument Locator® en 3 parties 101 J2253.0200 Capuchon d’empreinte Locator® (4 pièces) 87 J2253.0340 Analogue de laboratoire Locator® (4 pièces) 87 J2253.0102 Set de laboratoire Locator® (2 pièces) 77 J2253.0112 Set de laboratoire Locator® pour angulation élargie (2 pièces) 77 J2253.0401 Espaceur Locator®, blanc (20 pièces) 30 J2253.0402 Insert de travail Locator® (4 pièces) 30 J2253.1005 Insert de rétention Locator®, transparent, rétention puissante (4 pièces) 30 J2253.1003 Insert de rétention Locator®, rose, rétention moyenne (4 pièces) 30 J2253.1002 Insert de rétention Locator®, bleu, rétention légère (4 pièces) 30 J2253.2000 Insert de rétention Locator®, gris, aucune rétention (4 pièces) 30 J2253.2004 Insert de rétention Locator®, vert, rétention puissante (4 pièces) 30 J2253.2003 Insert de rétention Locator®, pour angulation élargie, orange, rétention moyenne (4 pièces) 30 J2253.2002 Insert de rétention Locator®, pour angulation élargie, rouge, rétention légère (4 pièces) 30 Locator R-Tx 30810-01 Pilier iSy® Locator R-Tx®, HG 1.0 213 30810-02 Pilier iSy® Locator R-Tx®, HG 2.0 213 30810-03 Pilier iSy® Locator R-Tx®, HG 3.0 213 30810-04 Pilier iSy® Locator R-Tx®, HG 4.0 213 30810-05 Pilier iSy® Locator R-Tx®, HG 5.0 213 30021-01 Instrument de pose pour inserts de retention Locator R-Tx® 68 30017-01 Coiffe d’empreinte iSy® Locator R-Tx® (4 pièces) 87 30014-01 Analogue iSy® Locator R-Tx®, Ø 3.35 (4 pièces) 87 30013-01 Boîtier de retention Locator R-Tx®, noir (4 pièces) 69 J2253.0401 Espaceur Locator®, blanc (20 pièces) 30 30012-01 Insert de travail Locator R-Tx®, noir (4 pièces) 30 30018-01 Espaceur/auxiliaire de duplication Locator R-Tx® (4 pièces) 39 30001-01 Inserts de rétention Locator R-Tx® gris, sans rétention (4 pièces) 30 30002-01 Inserts de rétention Locator R-Tx® bleu, légère (4 pièces) 30 30003-01 Inserts de rétention Locator R-Tx® rose, moyenne (4 pièces) 30 30004-01 Inserts de rétention Locator R-Tx® blanc, puissante (4 pièces) 30 Instruments prothétiques P5320.1030 Clé dynamométrique iSy® 184 P5317.0538 Tournevis, hex, iSy®, extra court, manuel/clé dynamométrique 50 P5317.0540 Tournevis, hex, iSy®, court, manuel/clé dynamométrique 50
Système d‘implants iSy® Liste des prix CH 2024 | 13 N° d’article Article Prix (CHF)* P5317.0542 Tournevis, hex, iSy®, long, manuel/clé à cliquet 50 P5317.0550 Tournevis, hex, iSy®, court, embout ISO 39 P5317.0552 Tournevis, hex, iSy®, long, embout ISO 39 J5319.0501 Tournevis à tête sphérique, hex, court, manuel/clé à cliquet 44 J5319.0502 Tournevis à tête sphérique, hex, long, manuel/clé à cliquet 44 J5319.0503 Tournevis à tête sphérique, hex, court, embout ISO 36 J5319.0504 Tournevis à tête sphérique, hex, long, embout ISO 36 P5316.6038 Tournevis pour vis de pilier iSy®, extra court, manuel/clé à cliquet 50 P5316.6040 Tournevis pour vis de pilier iSy®, court, manuel/clé à cliquet 50 P5316.6042 Tournevis pour vis de pilier iSy®, long, manuel/clé à cliquet 50 P5300.6308 Déconnecteur pour connexion conique iSy®, extra court 49 P5300.6310 Déconnecteur pour connexion conique iSy®, court 49 P5300.6312 Déconnecteur pour connexion conique iSy®, long 49 P3550.2200 Jauge de hauteur gingivale iSy®, droite 61 J2253.0001 Instrument de pose pour piliers Locator®, manuel/clé à cliquet 71 J2253.0002 Instrument Locator®, en 3 parties 101 J2253.0003 Jauge d’angulation Locator® 38 J2253.0004 Pilier de parallélisme Locator® (4 pièces) 30 08394 Embout pour instrument de pose Locator® pour élément doré de l’instrument Locator® (4 pièces) 28 30021-01 Instrument de pose pour inserts de retention Locator R-Tx® 68 J5330.8700 Trousse prothétique universelle (sans contenu) 78 Instruments dentaires P3010.7500 Manche iSy® pour analogue d’implant 29 J3709.0015 Manche universel 89 P3010.0100 Manchon de polissage iSy® pour manche universel 23 P5310.6060 Tournevis pour vis de pilier de laboratoire iSy® 48 P3010.7020 Base de laboratoire iSy® 32 Matériel d’exercice P1129.4411 Implant factice iSy® avec pilier d’insertion clipsé et vis de fermeture, brun, Ø 4.4, L 11 30 J8070.2050 Mandibule édentée, avec plaque de montage 30 Macro modèle P8010.1010 Macro modèle iSy®, échelle 3:1 199 * hors TVA Ø : Diamètre (en mm) HG : Hauteur gingivale (en mm) H : Hauteur (en mm) L : Longueur (en mm)
14| Système d‘implantsiSy® Liste des prix CH 2024 Notes
Distributeur CAMLOG Biotechnologies GmbH | Margarethenstr. 38 | 4053 Basel | Suisse sales.ch@camlog.com | www.camlog.ch Service à la clientèle Téléphone +41 61 565 41 41 | Fax +41 61 565 41 42 Headquarters CAMLOG Biotechnologies GmbH | Margarethenstr. 38 | 4053 Bâle | Suisse Téléphone +41 61 565 41 00 | Fax +41 61 565 41 01 | info@camlog.com | www.biohorizonscamlog.com iSy® et DEDICAM® sont des marques déposées de CAMLOG Biotechnologies GmbH. Esthomic™ et Promote™ sont des marques de CAMLOG Biotechnologies GmbH. Locator®, Locator R-Tx®, R-Tx, ZEST et Zest Dental Solutions, ainsi que la couleur et la forme des inserts de rétention sont des marques déposées de ZEST IP Holdings, LLC. Fabricant des produits iSy®: ALTATEC GmbH | Maybachstr. 5 | 71299 Wimsheim | Allemagne Fabricant Locator® et Locator R-Tx®: Zest Anchors LLC. Sous réserve de modifications · M-1743-PRL-FR-CH-CL-00-122023
RkJQdWJsaXNoZXIy MTE0MzMw